Astilbe: planten, kweken en onderhoud

Astilbe: planten, kweken en onderhoud

Inhoud

Gewijzigd op 5 augustus 2025  door Virginie T. 13 min.

De Astilbe in het kort

  • Astilbe is een vaste plant die ideaal is om een schaduwhoek en de randen van vijvers op te fleuren
  • De pluimvormige bloei in lange, kleurrijke pluimen komt aan het begin van de zomer tot bloei
  • Het krachtige loof blijft tot in het najaar spectaculair
  • De plant is winterhard en gemakkelijk te kweken in rijke grond, maar verlangt een altijd vochtige bodem
  • Astilbe is kenmerkend voor naturalistische tuinen
Moeilijkheidsgraad

Het woord van onze expert

De astilbe is een goed vertakte kruidachtige vaste plant, die opvalt door de poëzie van haar luchtige bloei en haar fijn ingesneden loof. De sierlijke astilbe werd vroeger veel gebruikt om de tuinen van onze grootmoeders op te fleuren, maar raakte ten onrechte in de vergetelheid. Dankzij de komst van nieuwe variëteiten maakt deze plant de laatste jaren een comeback in de tuin.

Van juni tot augustus verlichten haar luchtige bloeiwijzen in lange pluimen, die bij sommige astilben hoger dan 1,50 m worden, in roze, wit of rood de schaduwrijke hoekjes van de tuin.

Van de Astilbe japonica of Japanse astilbe, met vroege bloei, tot de Astilbe x arendsii, een hybride die in talrijke variëteiten voorkomt, en de Astilbe chinensis, met late bloei in juli-augustus en een betere tolerantie voor drogere bodems dan andere soorten: ze bloeien allemaal opvallend rijk, zelfs in de schaduw.

Het is geen toeval dat je de astilbe in het wild aantreft, aan bosranden en in de buurt van waterlopen!

Als vaste plant die dol is op vochtige plaatsen en vochthoudende tot zware, moerassige bodems, maar ook elke goede tuingrond verdraagt zolang die in de zomer niet te droog wordt, is de astilbe winterhard (-20 °C°), nooit ziek en leeft ze vele jaren in de schaduw of halfschaduw.

Met haar uiteenlopende kleuren en geringe onderhoud verovert ze natuurlijke tuinen, de oevers van vijvers, de vochtige delen van de tuin en halfschaduwrijke borders, waar ze onder bladverliezende bomen een vluchtige nevel vormt, maar ook rotstuinen en grote vochthoudende potbeplanting.

De bloeiwijzen van de astilbe vormen, eenmaal afgesneden, zeer mooie verse of gedroogde boeketten met een landelijke uitstraling.

Romantisch of vurig, luchtig, van de roze tot de rode astilbe: ontdek deze mooie, gemakkelijke vaste plant, onmisbaar langs de oever van een vijver en in vochthoudende grond!

Beschrijving en plantkunde

Gegevenskaart plant

  • Latijnse naam Astilbe
  • Familie Saxifragaceae
  • Algemene naam Astilbe
  • Bloei van juni tot augustus
  • Hoogte 0,20 tot 1,70 m
  • Blootstelling aan zonlicht zon, halfschaduw
  • Bodemtype heidegrond (zuur), neutraal
  • Winterhardheid - 20 °C

De astilbe is een wortelstokvormende vaste plant die behoort tot de steenbreekfamilie, net als de purperklokjes en schoenlappersplanten. Het geslacht Astilbe telt ongeveer twaalf soorten die afkomstig zijn uit vochtige biotopen, bossen en oevers van waterlopen, uit de bergen van Zuidoost-Azië en Noord-Amerika.

Het is niet ongewoon om langs greppels of in de buurt van vochtige plekken grote wilde astilbes te ontdekken.

De meeste astilbes die in onze tuinen worden gekweekt, zijn tuinhybriden die zijn ontstaan door kruisingen tussen verschillende soorten: Astilbe x arendsii, A. davidii, A. chinensis, A. japonica, A. thunbergii en A. simplicifolia. Ze worden gewoonlijk volgens deze groepen ingedeeld, maar kunnen sterk verschillen in grootte, vorm, kleur en bloeitijd.

Afhankelijk van de soort varieert de hoogte van de planten tijdens de bloei van 20 cm tot 1,70 m. Deze vaste plant verspreidt zich gemakkelijk dankzij de wortelstokken die zich aan de oppervlakte ontwikkelen. In het voorjaar heeft de astilbe een soepele groeiwijze, met rechtopstaande en zeer bossige pollen die meer of minder luchtig of dicht kunnen zijn.

De astilbe doet er bij het aanslaan wat langer over: twee tot vijf jaar voordat ze volledig is ontwikkeld en een mooie, regelmatige pol vormt. Eenmaal goed geworteld groeit deze wortelstokvormende vaste plant snel en vormt ze dichte pollen.

Een langlevende plant die, eenmaal goed gevestigd, vele tientallen jaren kan leven.

De sierlijke astilbe wordt in de tuin bijzonder gewaardeerd om haar bloeiwijzen in lange, romantische en luchtige pluimen. Vanaf juni tot en met augustus, afhankelijk van de variëteit, steken zeer kleurrijke, veerachtige pluimen met veel vertakkingen boven het loof uit. Bij de grootste cultivars zijn ze 20 tot 50 cm lang en bestaan ze uit piepkleine bloemen.

Van links naar rechts: jong koperkleurig loof in het voorjaar / bloeiwijzen die op het punt staan te bloeien / bloeiende pluimen / uitgebloeide bloeiwijzen, die in de winter nog sierlijk zijn.

Afhankelijk van de variëteit zijn ze lila-roze, zuiver wit, roomwit met roze schaduwen, lichtroze, paarsroze, magenta, purper of intens rood, en lijken ze in de lucht te zweven, vastgehecht aan hun zeer fijne bloemstelen.

Hoewel deze kleurrijke pluimen meestal rechtop staan en soms compact zijn (Astilbe chinensis ‘Pumila’), kunnen ze bij sommige variëteiten overhangen (Astilbe thunbergii ‘Straussenfeder’) of licht gebogen zijn, waarbij ze wedijveren met de geitenbaard (Aruncus dioicus). De bloei duurt 2 tot 4 weken. Geur is niet het belangrijkste kenmerk van de bloemen van de astilbe, maar sommige soorten, zoals Astilbe simplicifolia ‘Pink Lightning’, verspreiden een delicate geur.

De luchtige bloeiaren drogen bruin op en blijven de hele winter sierlijk. Ze zijn geschikt voor het maken van grote boeketten met verse bloemen, die snel verwelken, of met gedroogde bloemen.

De krachtige en spectaculaire groei vormt een decor voor de luchtige bloeiwijzen. Het loof is bladverliezend, verdwijnt in de winter en verschijnt pas in het voorjaar weer. Naarmate het zich uitbreidt, geeft het de plant een zekere weelderigheid. Het is uitzonderlijk elegant en diep ingesneden en doet denken aan de lichtheid van bepaalde varens.

De 15 tot 75 cm lange bladeren zijn ovaal tot puntig, diep gelobd en verdeeld in talrijke getande deelblaadjes. Bij de meeste planten zijn ze middelgroen tot glanzend donkergroen, maar soms zijn ze rood aangelopen of bontgroen en bordeauxrood (Astilbe ‘Colour Flash’). In het najaar kunnen ze prachtige kleuren aannemen. De astilbe ‘Chocolate Shogun’ is een nieuwe variëteit met bijna zwart, chocoladebruin loof.

Het bijzonder sierlijke loof van de Astilbe arendsii ‘Color Flash’.

De astilbe behoudt haar mooie loof tot aan de eerste nachtvorst.

Deze mooie vaste plant houdt van een koele, schaduwrijke bosrijke omgeving waaraan ze leven geeft. Ze is onmisbaar voor vochtige en moerassige bodems.

Ze is gemakkelijk te kweken en groeit in rijke, diepe, altijd vochtige en vruchtbare grond, bij voorkeur enigszins zuur, op een halfschaduwrijke standplaats of in de niet te felle zon. Sommige hybriden hebben minder water nodig dan andere soorten en zijn beter aangepast aan gewone tuingrond.

Het is de ideale plant om te plaatsen in de bosrand onder het bladerdek van grote bladverliezende bomen, aan de rand van een vijver en natuurlijk in een border, langs de rand of achteraan in de border voor de grootste exemplaren.

De dwergsoorten zijn geschikt voor koele rotstuinen of de teelt in potten.

Belangrijkste soorten en variëteiten

Er bestaan bijna vijftien soorten, waaronder talrijke hybriden en enkele zeer interessante cultivars, waarmee je kunt variëren in hoogte (de astilbes variëren van 20 cm tot meer dan 1,70 m hoog), kleuren (wit, roze of rood), vormen die meer of minder compact zijn en de bloeiperiode.

Astilbe x arendsii is een hybride die in talrijke variëteiten voorkomt (‘Bressingham Beauty’, ‘Fanal’), Astilbe chinensis staat bekend om zijn bodembedekkende variëteit ‘Pumila’, Astilbe japonica om zijn rode variëteiten (‘Red Sentinel’, ‘Montgomery’) en Astilbe thunbergii ‘Straussenfeder’, Duits voor struisvogelveer, is een hybride met grote, overhangende, gevederde pluimen.

De Astilbe chinensis ‘Vision’ onderscheiden zich van andere astilbes doordat ze een groep recente hybriden vormen die zijn geselecteerd vanwege hun groeikracht en hun matige waterbehoefte. Ze gedijen in gewone tuingrond die niet uitdroogt.

Hoewel vooral astilbehybriden X arendsii worden aangeboden, ontdek je bij ons de beste astilbes, geselecteerd vanwege de kwaliteit van hun bloei, hun zeldzaamheid of hun originaliteit.

De populairste
Onze favorieten
Andere interessante variëteiten
Astilbe japonica Peach Blossom - Pluimspirea

Astilbe japonica Peach Blossom - Pluimspirea

Een tamelijk vroege bloei met korte, gevederde pluimen in lichtroze en wit, met een kleurverloop. De plant kan gemakkelijk worden gekweekt in een bak, border of rand, en als snijbloem en droogbloem worden gebruikt.
  • Bloeitijd augustus, september
  • Uiteindelijke planthoogte 70 cm
Astilbe japonica Montgomery - Pluimspirea

Astilbe japonica Montgomery - Pluimspirea

Felrode aren op decoratief paarsgroen loof in het voorjaar, dat daarna glanzend donkergroen wordt.
  • Bloeitijd augustus, september
  • Uiteindelijke planthoogte 60 cm
Astilbe chinensis Pumila - Pluimspirea

Astilbe chinensis Pumila - Pluimspirea

Een dwergachtige, bodembedekkende variëteit die een goede bloeiende bodembedekker vormt. Een oplossing voor zware grond die moeilijk te beplanten is. Deze hybride verdraagt geen watertekort, maar is goed geschikt voor kleigrond als die gezond is en goed verbeterd.
  • Bloeitijd augustus tot oktober
  • Uiteindelijke planthoogte 30 cm
Astilbe thunbergii Straussenfeder - Pluimspirea

Astilbe thunbergii Straussenfeder - Pluimspirea

Dit is een hybride met een tamelijk vroege bloei, waarvan de overhangende bloemstengels de plant een bijzondere vorm geven. Perfect in de halfschaduw en natuurlijk in een border.
  • Bloeitijd augustus, september
  • Uiteindelijke planthoogte 1 m
Astilbe japonica Deutschland - Pluimspirea

Astilbe japonica Deutschland - Pluimspirea

Een Japanse hybride met vroege bloei. Het loof krijgt in het najaar mooie kleuren.
  • Bloeitijd juli, augustus
  • Uiteindelijke planthoogte 50 cm
Astilbe arendsii Fanal - Pluimspirea

Astilbe arendsii Fanal - Pluimspirea

Plant haar in een vochtige, beschaduwde border samen met andere vaste planten. Ze staat graag op een plek in de halfschaduw of aan de waterkant.
  • Bloeitijd juli, augustus
  • Uiteindelijke planthoogte 55 cm
Astilbe chinensis Veronica Klose - Pluimspirea

Astilbe chinensis Veronica Klose - Pluimspirea

De charmante kleine pluimpjes van deze lage vaste plant fleuren de randen van vijvers en vochtige bodems op. De magentaroze bloei, die geleidelijk lichter wordt, verlicht borders in de halfschaduw.
  • Bloeitijd september, oktober
  • Uiteindelijke planthoogte 40 cm
Astilbe arendsii Erika - Pluimspirea

Astilbe arendsii Erika - Pluimspirea

Een prachtige vaste plant met lichtroze, gevederde pluimen, een wonder voor de koele halfschaduw.
  • Bloeitijd augustus, september
  • Uiteindelijke planthoogte 80 cm
Astilbe arendsii Colour Flash - Pluimspirea

Astilbe arendsii Colour Flash - Pluimspirea

Een nieuwe astilbe die zowel betovert door het bontgroene en bordeauxrode loof, dat in het najaar prachtige kleuren krijgt, als door de zomerse bloei met grote pluimen van kleine roze bloemen.
  • Bloeitijd juli, augustus
  • Uiteindelijke planthoogte 60 cm
Astilbe Chocolate Shogun - Pluimspirea

Astilbe Chocolate Shogun - Pluimspirea

Een nieuwe, contrastrijke variëteit met prachtig bijna zwart chocoladebruin loof, waartussen in de zomer fijne witte bloeiwijzen verschijnen.
  • Bloeitijd juli, augustus
  • Uiteindelijke planthoogte 50 cm
Astilbe rivularis Grandiflora - Pluimspirea

Astilbe rivularis Grandiflora - Pluimspirea

Deze astilbe is spectaculair groot en kan 1,70 m hoog worden. Ze is onmisbaar aan de oevers van een vijver en in moerassige bodems.
  • Bloeitijd augustus, september
  • Uiteindelijke planthoogte 1,70 m
Astilbe Vision in Pink - Pluimspirea

Astilbe Vision in Pink - Pluimspirea

Deze Chinese pluimspirea uit de Vision-serie stelt weinig eisen aan water en is daarom beter geschikt voor halfbeschaduwde borders in gewone tuingrond.
  • Bloeitijd juli tot september
  • Uiteindelijke planthoogte 60 cm

Ontdek andere Astilbes

40
Vanaf € 5,90 • Kweekpotje van 8/9 cm

Verkrijgbaar in 2 maten

75
Vanaf € 4,90 • Kweekpotje van 8/9 cm
25
Vanaf € 4,90 • Kweekpotje van 8/9 cm

Verkrijgbaar in 2 maten

25
Vanaf € 5,90 • Kweekpotje van 8/9 cm
41
Vanaf € 4,90 • Kweekpotje van 8/9 cm

Verkrijgbaar in 2 maten

54
Vanaf € 8,90 • Kweekpotje van 8/9 cm
130
Vanaf € 3,90 • Kweekpotje van 8/9 cm

Verkrijgbaar in 3 maten

45
Vanaf € 6,90 • Naakte wortel

Verkrijgbaar in 3 maten

Niet beschikbaar
Vanaf € 4,90 • Kweekpotje van 8/9 cm
49
Vanaf € 6,90 • Kweekpotje van 8/9 cm

Verkrijgbaar in 2 maten

Planten

Waar plant je astilbe?

Winterhard tot -20 °C, astilbe groeit bijna overal in Frankrijk, behalve in een mediterraan klimaat, dat in de zomer te droog en warm is: de enige eis is een vochtige bodem in de zomer en een vochthoudende bodem in de andere seizoenen. Astilbe verdraagt daarentegen slecht dat de wortelkluit in de winter onder water staat. Plant haar daarom niet op een plek die in de winter wekenlang onder water blijft staan. In gematigde streken verdraagt ze de zomerse warmte, op voorwaarde dat de bodem altijd vochtig en koel blijft.

Astilbe komt het best tot haar recht in de halfschaduw, beschut tegen de felle zon, onder het bladerdek van bladverliezende bomen, die voor een aangename koelte zorgen. Ze houdt van een lichte standplaats, maar zonder direct zonlicht tijdens de warmste uren.

Ze is heel gemakkelijk te kweken, maar heeft voor een rijke bloei wel een bodem die rijk is aan organische stof en goed doorlatend is nodig. Ze verdraagt zonder problemen alle grondsoorten, behalve kalkrijke, te arme, droge of stenige bodems, waarin ze nooit weelderig zal groeien.

Haar voorkeur gaat meestal uit naar een neutrale of zure bosgrond, die nodig is voor een goede ontwikkeling. Je kunt haar in het hart van een heideborder planten.

Ze houdt van eerder zware, kleiachtige bodems die tijdens de groeiperiode voldoende vochtig worden gehouden met een goede mulchlaag. Een vochthoudende bodem zorgt voor een krachtige groei.

Hoewel deze vaste plant in elke omgeving past, komt ze het best tot haar recht als bosplant, aan de rand van een vochtige oever of in een moerassige zone van de tuin, die ze met haar lichte bloei opfleurt. Ze zorgt voor een luchtig reliëf en een opvallend accent op de voorgrond of in het midden van een border.

Wanneer plant je astilbe?

Plant astilbe in het voorjaar, van februari tot april na de vorst, of in het najaar, van september tot oktober, na de hoge temperaturen.

Hoe plant je astilbe?

In de volle grond

Plant 3 tot 5 planten per m² van verschillende variëteiten, met een onderlinge afstand van minimaal 30 tot 50 cm, zodat de planten zich goed kunnen ontwikkelen. Kies voor een mooi effect in een border bij voorkeur voor een aanplant in kleine groepen. Het is een ideale vaste plant om ook een astilberand te creëren.

  • Graaf een plantgat dat 2 tot 3 keer breder is dan de wortelkluit
  • Doe bij een te arme bodem wat goed verteerde compost onder in het plantgat voordat je de wortelkluit erin zet
  • Breng de aarde terug om de wortels te omsluiten
  • Druk de aarde aan en geef overvloedig water tot de plant aanslaat en gedurende het eerste jaar na het planten
  • Houd de bodem rond de voet vochtig met organische mulch, bijvoorbeeld hennep, vooral in de zomer; dit zorgt voor een verlengde bloei

Astilbe in een pot planten

Plant astilbe in een grote bak, in een mengsel van potgrond en altijd vochtige compost. Breng vooraf een goede laag drainage, zoals grind of kleikorrels, aan op de bodem van de pot om de waterafvoer te verbeteren. Breng mulch aan en geef zeer regelmatig water, zonder het substraat ooit te laten uitdrogen. Geef tijdens de bloeiperiode regelmatig organische meststof.

Onderhoud, snoei en verzorging

Het is een winterharde en voedselrijke plant die van water houdt. Frisheid en een vochtige bodem zijn de sleutel tot succes! De Astilbe blijkt een mooie, probleemloze vaste plant te zijn, zolang de bodem fris en voldoende voedzaam blijft.

Chinese pluimspirea’s verdragen droge grond en droogteperiodes beter dan de meeste soorten. Voor de andere soorten geldt: de bodem moet in de zomer voldoende vochtig worden gehouden, anders kwijnen ze bij droogte snel weg.

  • Breng rond de voet een goede organische mulchlaag aan om verdamping te beperken
  • Geef bij hoge temperaturen dagelijks water, maar zorg dat de plant niet onder water komt te staan
  • Astilbes zijn veeleisende planten: bemest elk jaar in maart met compost (5 cm dik) om de drainage in de winter te verbeteren en de ontwikkeling van de wortels te bevorderen
  • Strooi om de 2 of 3 jaar, aan het einde van de winter, enkele scheppen compost rond de voet van de plant om de wortels te bedekken die door het water geven bloot zijn komen te liggen.
  • Verwijder de uitgebloeide bloemen na de bloei om een betere ontwikkeling van het loof te bevorderen, of laat ze aan de plant drogen om ze de hele winter te behouden

Mogelijke ziekten en plagen

Winterhard is de Astilbe een makkelijke plant die bestand is tegen insecten en ziekten.

De plant is alleen gevoelig voor echte meeldauw, een schimmel die herkenbaar is aan de witte viltlaag die hij op het loof achterlaat. Besproei de plant preventief met Bordeauxse pap en met brandnetel- en paardenstaartgier. Laat geen resten van zieke planten op de bodem liggen, maar verbrand ze.

De bloemknoppen kunnen gevoelig zijn voor late voorjaarsvorst.

Bij een gebrek aan water kunnen er bruine vlekken op het loof verschijnen.

Vermeerderen

De astilbe kan heel gemakkelijk worden vermeerderd door de pollen te scheuren. Na 4 à 5 jaar, wanneer de plant goed is aangeslagen, van december tot maart, scheur je de grootste pollen om de plant te verjongen en een rijke bloei te behouden. Scheur de wortelstokken bij voorkeur om de 4 jaar, want na verloop van tijd dreigt het hart van de pol ijler te worden en minder rijk te bloeien.

  • Graaf met een spitvork een deel van de pol op voordat de bladeren weer verschijnen
  • Steek met één spadebeweging een mooi deel van de pol af
  • Plant de delen meteen in de tuin in goed bewerkte bodem of pot ze op om ze in juni daaropvolgend uit te planten, wanneer ze goed zijn aangeslagen.

Astilbe combineren in de tuin

Een vaste waarde voor schaduwtuinen en moerastuinen, de Astilbe is perfect om vochtige plekken op te fleuren, met nuances en kleurverlopen te spelen en snel de basis te leggen voor een elegante en verfijnde sfeer. Na de voorjaarsbloei neemt deze plant het over, voordat de zomerbloeiers uitbundig gaan bloeien.

Astilbes fleuren schaduwrijke paden op.

Met haar pluimachtige silhouet, haar fijne en luchtige loof en haar pastel- of vlammend karmozijnrode bloeiwijzen verandert ze een eenvoudige border of een vochtige bloemenborder in een poëtisch of levendig tafereel.

Of ze nu meer dan 1 m hoog wordt of bodembedekkend groeit, ze past in elke schaduwrijke omgeving en kan zowel de schitterende rol spelen van een plant midden in de border, die een vluchtige nevel creëert, als van een weelderig bloementapijt voor vochtige rotstuinen.

Ze zorgt voor de charme van natuurlijke tuinen met een landelijke uitstraling of van tuinen in prairiestijl, waaraan ze adem, uitbundigheid en lichtheid toevoegt. Ze is onmisbaar in roze tuinen, samen met Japanse anemonen.

Een natuurlijk idee voor een combinatie: Astilbe ‘Diamant’ samen met de rozen ‘Prieuré de St Cosme’ en ‘Colette’ en een Cornus kousa ‘Wieting Select’ op de achtergrond / Tuin Sainte Anne.

In linten aangeplant langs de rand van een vijver of oever past ze goed bij vaste planten voor vochtige oevers, die net als zij houden van matig vochtige tot vochtige bodems, zoals wateririssen, dotterbloemen, geitenbaarden, Rodgersia’s, smeerwortels, de moerasspirea (Filipendula), wederiken en duizendknopen…

Ze vormt een mooi contrast met planten met een minder soepele groeiwijze, zoals Hosta’s of varens, haar schaduwpartners. Ze doet het uitstekend met zuurminnende heesters, zoals Hydrangea’s, die haar een weldadige schaduw bieden zonder haar volledig aan het zicht te onttrekken.

Een voorbeeld van een sfeer voor een bosrijke tuin: Astilbe chinensis ‘Vision in Pink’ / Hosta tardiana ‘Halcyon’ / Astilbe arendsii ‘Diamant’ / Tradescantia andersoniana.

Tot haar favorieten behoren ook grote zegges, grassen en bamboes.

In een kleurrijk oeverdecor komt Astilbe ‘Red Sentinel’ mooi uit tegen het geelgroene loof van een kornoelje ‘Aurea’ en vormt ze een aantrekkelijke combinatie met wolfsmelk en kruiskruid.

In een wilde tuin, aan de rand of midden in de border, combineren de rechtopstaande roze pluimen (Astilbe ‘Bumalda’) of witte pluimen (Astilbe japonica ‘Deutschland’) mooi met het mauve, lila, lavendelblauw, violet en andere koele tinten van grote kattenstaarten. Ze contrasteren met het oranje van een montbretia en het geel van daglelies.

Nog een idee voor een combinatie: witte astilbes zoals ‘Snowdrift’ of ‘Avalanche’ combineren prachtig met de witte schors van witte berken, zoals Betula utilis ‘Jacquemontii’ / de Astilbe chinensis ‘Pumila’ past mooi bij het purperen loof van de Acer palmatum ‘Atropurpureum’.

Om de grond rond de voet vochtig te houden, kun je bodembedekkers planten, zoals lievevrouwebedstro, purperklokjes en een tapijt van zenegroen.

→ Ontdek meer ideeën voor combinaties met Astilbes in ons adviesartikel!

Nuttige links

Opmerkingen

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA: u kunt het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden raadplegen.